"سرق السيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• roubou o carro
• roubado o carro

Talvez o tipo que roubou o carro não distinguisse isso.
ربما الرجل الذي سرق السيارة اعتقد ذلك ايضا

Depois, ele foi para este, nesta direcção, pela 5, até chegar a 15 km da fronteira com o Utah, onde roubou o carro.
ثمّ توجّه شرقا في هذا الإتّجاه... في الـ5 حوالي عشر أميال إلى حدود يوتا حيث سرق السيارة.

E tu sabes bem que ele roubou o carro.
هل تعلم أنه سرق السيارة ؟

Vi o resto do vídeo do casamento. Pode ter roubado o carro mas assim que a Diane desapareceu, ele não saiu da festa.
ربما سرق السيارة لكن عندما أختفت " دايان " لم يترك " مايك " الحفلة

Talvez tenha roubado o carro errado e enrascou-se
ربّما سرق السيارة الخطأ ووقع في ورطة

Ele podia ter roubado o carro na sexta, à noite.
ربما سرق السيارة في ليلة الجمعة