| Espera. Então não posso dar uso aos meus calções curtinhos? | Open Subtitles | إذاً أنا لا يمكنني إرتداء سروال قصير لمنتصف الفخذ؟ |
| Mas, sou um médico. Não posso andar de calções no trabalho. | Open Subtitles | لكنّني طبيب، ولايمكنني ارتداء سروال قصير في العمل |
| Instala-lhe uma bexiga e uns calções para ele se molhar sozinho. | Open Subtitles | أضف له مثانة و سروال قصير ليتمكن من البول على نفسه |
| Estou sentado de bermudas, a beber cerveja consigo. | Open Subtitles | بالطبع, أنا أجلس مرتدي سروال قصير و أحتسي الجعة معك |
| E não vou poder usar bermudas? | Open Subtitles | عندها لن أتمكن من ارتداء سروال قصير! |
| Boxers vermelhos. | Open Subtitles | سروال قصير لونه احمر لماع |
| Como um cão castrado que já não quer fornicar nas nossas pernas, mesmo quando usamos calças de veludo. | Open Subtitles | مثل الكلب عند اجباره على ممارسة ذلك و هو لا يرغب بذلك حتى ان كنت ترتدي سروال قصير |
| Ele está a usar uns shorts de velcro, cheios de estrelas brilhantes. | Open Subtitles | انه يلبس سروال قصير به نسر بالعلم أمريكي |
| Corpo atlético, calções e um top de alças. | Open Subtitles | ذات جسم رياضي، ترتدي سروال قصير و قميص بلا أكمام، شعرها مضفر |
| e que não estás de calções floridos dentro de um centro comercial. | Open Subtitles | وأنك لا ترتدي سروال قصير مُزهر داخل سوق مغلق. اتفقنا. |
| "De mochila às costas pela Europa, com um tipo de pernas em arco com calções curtos". | Open Subtitles | حزم الحقائب عبر أوروبا مع رجل ذو رجلين مقوّستين في سروال قصير |
| calções ANOS 30 DE TWEED DE CINTURA ALTA VENDIDOS POR: 150 DÓLARES | Open Subtitles | سروال قصير ذو خصر عالٍ من عام 1930. بيع بـ150 دولار." |
| Mas eu já vendi os calções e fiz bastante lucro. | Open Subtitles | الأمر هو أنني حولته إلى سروال قصير وبعته بربح جيد. |
| Eu estava de calções e com uma camisola com um dinossauro a brincar com plasticina no chão. | Open Subtitles | كنت ارتدي سروال قصير وقميص عليه ديناصور كنت ألعب بهذا المعجون السخيف على الأرض |
| E ele vai de calções na direção deles. | Open Subtitles | ويمشي نحوهم و يرتدي سروال قصير |
| O patife está a usar calções largos e a correr, tendo sorte com as miúdas. | Open Subtitles | -تقوم بالتنزه و أنت ترتدي سروال قصير و واسع و ترمي منشفتك على الفتيات |
| - Não podes andar de calções no trabalho? | Open Subtitles | -ألا يمكنك ارتداء سروال قصير للعمل ؟ |
| Boxers. | Open Subtitles | سروال قصير |
| - calças, convertíveis. - Obviamente. - Chapéu. | Open Subtitles | سروال، يتحول الى سروال قصير - هذا واضح - |
| Não vou seguir os conselhos de moda de um tipo que usa shorts no trabalho. | Open Subtitles | لن أخذ نصائح بالموضة من شخص يرتدي سروال قصير أزرق لأجل معيشته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 