"سريالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• surreal
• Cirílico

A posição em que neste momento te encontras para ti deve ser surreal.
الحالة التي توجد فيها الآن قد تكون سريالية بالنسبة لك.

Isto é fantástico. - A vida é surreal, miúda.
هذا رائعٌ للغاية - الحياة سريالية ، أيتها الطفلة -

Muito bem, então, estava a passar por essa fase difícil e então, de repente, vê-se no meio de, bem, acho que tenho de lhe chamar, uma experiência surreal.
حسنا، لذلك كنت تمر هذه رقعة خشنة ثم فجأة تجد نفسك في منتصف... أعتقد أننا حصلت على تسميته تجربة سريالية.

Ele diz que a escrita é Cirílico Romeno, usada somente desde meados do século XV até ao século XIX.
يقول أن الكتابة التي على العملة، رومانية سريالية استخدمت في منتصف القرن الخامس عشر حتى القرن التاسع عشر فقط

Se me colocassem um teclado à frente com o alfabeto Cirílico, eu... não seria... não seria capaz de escrever na zdorovie.
لو وُضِعتُ أما لوحة مفاتيح سريالية ...لن أتمكن لما تمكنت من تهجئة "نازدروفيا

É tão surreal.
انها مجرد سريالية.

Toda a experiência foi surreal.
التجربة بأكملها كانت... سريالية.

Tudo parece algo surreal.
كل شيئ يبدو كلوحة سريالية

- Cirílico.
- سريالية -