| Sim, mas era a sua última patrulha e a culpa é minha. | Open Subtitles | ، هذه كانت سريتك الأخيره انا الذى يقع عليه اللوم |
| Não queremos invadir a sua privacidade, mas ele estava doente? | Open Subtitles | نحن لا نعني اختراق سريتك لكن هل كان يعاني من شيء؟ هل هو مريض؟ |
| O Coronel Barge pediu a retirada da sua bateria da praia de Antisamos. | Open Subtitles | لقد طلب مني العقيد بارجي إنسحاب سريتك من شاطئ أنتزموس |
| Dá menos graxa a generais e dedica-te mais à companhia, e talvez sejas promovido. | Open Subtitles | اذا قضيت وقتا اقل في تملق الجنرالات ومزيد من الوقت مع سريتك |
| O advogado disse que se voltares à tua companhia, não irás para a prisão. | Open Subtitles | المحامى قال انك لو طلبت العوده الى سريتك القديمه فلن تذهب الى السجن |
| Volta com os seus novos galões. A sua companhia. | Open Subtitles | عد الينا بالرتبه الجديده تلك هى سريتك |
| Mas viemos para lhe dizer que a sua companhia está em perigo. | Open Subtitles | لكننا جئنا لإخبارك بأن سريتك في خطر. |
| Leve a sua tropa e continue a missão, Sr. Pennell. | Open Subtitles | "استلم سريتك سيد "بينيل انطلق فى مهمتك |
| Compreendo. Parte da sua discrição está a sair da blusa. | Open Subtitles | لقد فهمت حسنا جزء من سريتك |
| A minha confidencialidade protege a sua. | Open Subtitles | سريتي تحمي سريتك |
| Tens a companhia para orientar. | Open Subtitles | لديك كل سريتك لتهتم بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 