"سريع التعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aprende depressa
• aprendo rápido
• aprendo depressa

aprende depressa, Luke, mas se mentir de novo... aqueles problemas vão muito mais longe do que apenas o seu chefe.
أنت سريع التعلم لوك ولكن اذا قمت بالكذب ثانيه هذه الكثير من المتاعب ستأتى من أشخاص أكثر بكثير من

É o seu primeiro ano, é verdade, mas a menina Ryerson vai com certeza assegurar-se que ele aprende depressa e um talento raro, irá ser instruído e elucidar-nos hoje.
اوه.هو في السنه الاولى ,هذا صحيح Ryersonلكن الانسه اكد لي بانه سريع التعلم ولها مهاره نادره لذلك وف يوجهنا ويوضح لنا اليوم

aprende depressa.
أنتي سريع التعلم

Não sei. Mas vai ficar bem. Eu aprendo rápido.
حسنًا، لا، لا أعلم، ولكنك ستكونين بخير أنا سريع التعلم

O meu inglês não é muito bom, mas aprendo rápido.
لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدا، ولكن أنا سريع التعلم. حتى اشتريت نفسي تذكرة لكني فقدتها. لا أستطيع العيش من دون تييري وبريجيت.

Talvez não, mas já me disseram que aprendo depressa.
لا تعلم كثيراً عن الساحرات , أليس كذلك ؟ ربما لا ولكني أُخبرت أني سريع التعلم

Este rapaz aprende depressa.
الشاب سريع التعلم

O vosso filho aprende depressa a manejar a espada.
-ابنك سريع التعلم بالسيف

- Sim, ele aprende depressa.
-أجل، إنه سريع التعلم

O Frankie aprende depressa.
(فرانكي) شخص سريع التعلم

O gringo aprende depressa.
-الأمريكي سريع التعلم .

Mesmo a grande evolução dos hebreus, aprendo rápido.
و كما يمتاز اليهود أنا سريع التعلم

Verás que aprendo rápido.
أعتقد بأنك ستجدني سريع التعلم

aprendo rápido.
ــ أنا سريع التعلم

- aprendo rápido.
-أنا سريع التعلم

Não tenho experiência em combate, mas aprendo depressa.
ليس لدي تجربه قتاليه لكني سريع التعلم

Vai ver que aprendo depressa.
أعتقد أنك ستجدني سريع التعلم