| O vosso segredo será mantido, desde que respondam a esta transmissão. | Open Subtitles | -لن أفشي سرّكم ما دمتم ستردّون على إرسالي |
| Quando eu acabar, toda a Arendelle saberá o vosso segredo. | Open Subtitles | قبل أنْ أرحل، ستعرف "آرينديل" كلّها سرّكم |
| O vosso segredo foi descoberto. | Open Subtitles | لقد إنكشف سرّكم .. |
| Espero que tomem como um acto de boa-fé que o vosso segredo será bem guardado pelos genii. | Open Subtitles | إقبلوا ببادرة حسن نيّة منا وهي أنّ الـ((جيناي)) سيحفظون سرّكم |
| Continua. Protege o vosso segredo. | Open Subtitles | تابعي واحفظي سرّكم الصغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 