عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سطح غانيميد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
superfície de Ganímedes
| Um homem na superfície de Ganímedes sem um fato protector. | Open Subtitles | رجل يقف على سطح غانيميد دون بدلة فضاء |
| Um homem na superfície de Ganímedes sem um fato protector. | Open Subtitles | رجل يقف على سطح غانيميد دون بدلة فضاء |
| Um único soldado mata uma dúzia de fuzileiros na superfície de Ganímedes sem um fato protector? | Open Subtitles | جندى واحد يقتل اثنا عشر من المارينز على سطح غانيميد غير مرتدياً حلة فضاء؟ ! |