| É da costa leste, mas fez aqui um assalto à mão armada. | Open Subtitles | انه من الشرق ، لكنه عمل هنا منذ بضع سنوات. سطو مسلح. |
| Uma condenação, assalto à mão armada. | Open Subtitles | حكم واحد سابق سطو مسلح بقيت لديك ستة أشهر من عقوبة ل3 سنوات |
| Uma fotografia da porta do veículo roubado do spa onde se deu um assalto à mão armada, esta manhã. | Open Subtitles | هنا صورة للباب من المركبة المسروقة من منتجع السيدات الصباحي حيث حصل سطو مسلح هذا الصباح |
| Chama-se Michael Parsons, e foi condenado por assaltos à mão armada semelhantes ao seu. | Open Subtitles | وأدين ب عمليات سطو مسلح مماثلة لما حدث معك حتى انه استخدم نفس اللغة |
| Bem, ele tramou-me por roubo à mão armada mas, estou em pulgas pela redução de impostos à classe alta. | Open Subtitles | لقد ورطني في قضية سطو مسلح لكن يزعجني أمر اقتصاص الضرائب من الطبقة العليا |
| Saiu em condicional depois de cumprir 10 anos de prisão por assalto à mão armada, violação e agressão. | Open Subtitles | تم إطلاق سراحه بعد قضاء عقوبة : سطو مسلح وإغتصاب و تهديد بالقتل |
| Ligou à polícia por causa de um assalto à mão armada uma semana depois do que estamos a investigar. | Open Subtitles | اتصلت برجال شرطة عن عملية سطو مسلح بعد أسبوع واحد نحن نحقق في الامر. |
| O seu historial é ainda maior: assalto à mão armada, extorsão, rapto. | Open Subtitles | وتاريخه أسوأ بكثير منها , سطو مسلح وابتزاز وإختطاف |
| Não importa... Vou para a cadeia por assalto à mão armada. | Open Subtitles | هذا ليس مهماً على أي حال سأذهب إلى السجن، إنها عملية سطو مسلح |
| Há um assalto à mão armada em curso. Dois suspeitos, homem e mulher de uns 20 anos. | Open Subtitles | ثمة سطو مسلح الآن، اثنان مشتبه فيهم، ذكر وأنثى في العشرينات |
| Um bom homem que foi deixado para trás num assalto à mão armada. | Open Subtitles | شخص طيب تم التخلي عنه أثناء عملية سطو مسلح |
| Tudo desde homicídio e extorsão, até assalto à mão armada. | Open Subtitles | كل شيء من جريمة قتل وعملية ابتزاز إلى سطو مسلح |
| Elas foram recolhidas pela polícia na semana passada num local de assalto à mão armada. | Open Subtitles | جمعت عن طريق الشرطة الأسبوع الفائت في مكان حادث سطو مسلح |
| Suspeito de assalto à mão armada, agressão, e homicídio em primeiro grau. | Open Subtitles | مشتبه به في سطو مسلح , و عُنف و جريمة قتل من الدرجة الأولى |
| Estiveram 24 horas sem falar de um assalto à mão armada ao capitão. | Open Subtitles | لم تخبر الكابتن عن سطو مسلح لمدة 24 ساعة |
| Ponham os braços no ar. É um assalto! | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم في الهواء ,هذة عملية سطو مسلح. |
| O Harry e o Archie precisam dele para um assalto. | Open Subtitles | هاري" و "ارشي" بحاجة اليه" فى عملية سطو مسلح |
| Ela estava envolvida com um criminoso. Cometeram alguns assaltos à mão armada. | Open Subtitles | كانت متورطة مع مجرم وارتكبا عدة سرقات سطو مسلح |
| E, finalmente, temos o Paul Koha, no nosso sistema por roubo à mão armada e agressão agravada. | Open Subtitles | و أخيراً، لدينا (بول كوا)، في نظامنا بتهمة سطو مسلح و اعتداء قوي |
| Meu parceiro e eu seguíamos um carro que havia se envolvido em um roubo. | Open Subtitles | لحقنا بسيارة أنا وشريكي كانت متورطة في عملية سطو مسلح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 