| Bem-vindo, Sr. Secretário, ao fim de semana da grande reabertura do magnífico... | Open Subtitles | أهلاً بك، يا سعادة الوزير في إعادة الإفتتاح الرائع.. |
| Não tenho uma auréola, Sr. Secretário. | Open Subtitles | لست ملاكًا لا أخطئ يا سعادة الوزير |
| O problema é esse, Sr. Secretário. | Open Subtitles | -تلك هي المشكلة، يا سعادة الوزير |
| O que estou a dizer, Sr. Ministro é que há menos de 1% de probabilidades para os encontrar. | Open Subtitles | ما أقصده سعادة الوزير فرصة الوصول لهم لا تتعدى 1 بالمائة |
| Dez minutos. Sim, Sr. Ministro. | Open Subtitles | ـ فقط 10 دقائق ـ حسناً، يا سعادة الوزير |
| Secretário Calhoun, eu conheço a embaixadora russa. | Open Subtitles | (سعادة الوزير (كالهون أنا أعرف السفيرة الروسية |
| Secretário Kanin, aqui é o Jack Bauer. | Open Subtitles | سعادة الوزير (كانن). هنا (جاك باور) |
| Ministro, pode dizer-nos alguma coisa? | Open Subtitles | سعادة الوزير هل يمكنك أن تخبرنا بالجديد |
| Ouvimos as notícias, Ministro. Lamento muito. | Open Subtitles | سمعنا الأخبار سعادة الوزير أنا أسف |
| Nada disso, Ministro. | Open Subtitles | اعتذر ي سعادة الوزير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 