| Bem, Foi uma boa conversa. | Open Subtitles | حسناً، سعدت بالتحدث إليك |
| Foi uma boa conversa. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث إليك |
| Foi uma boa conversa. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث معك |
| Não aceito o acordo. Foi bom falar contigo. | Open Subtitles | لن أقبل بالاتفاق سعدت بالتحدث معكِ |
| Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث اليك |
| Foi bom falar consigo senhor. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث لك يا سيدي |
| Foi uma boa conversa. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث إليك . |
| Foi bom falar consigo, senhora. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث إليك يا سيدتي |
| Foi bom falar contigo. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث إليك |
| Foi bom falar contigo. | Open Subtitles | سعدت بالتحدث معك. |
| Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | ! سعدت بالتحدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 