| Vais encontrar uma mulher que te fará muito mais feliz do que eu. | Open Subtitles | ستجد امرأة تجعلك سعيداً أكثر مما كنت سأفعل |
| Faz-me pensar se talvez fosses mais feliz naquela altura. | Open Subtitles | مما يجعلني اتسائل ربما كنت سعيداً أكثر في ذلك الوقت تعرف؟ |
| Aonde quer que vá, será mais feliz do que é aqui. | Open Subtitles | أينما تذهب فستكون سعيداً أكثر من هنا |
| Era bem mais feliz quando tinha mentiras na sua vida. | Open Subtitles | لقد كنتَ سعيداً أكثر عندما صدقت الأكاذيب، يا (ستانلي) |
| Será mais feliz consigo. | Open Subtitles | سيكون سعيداً أكثر معك |
| E tão maravilhoso como tem sido, se você sentir que você seria mais feliz com Zoey, | Open Subtitles | وبمثل روعة علاقتنا، لو كنتَ تظنّ أنّكَ ستكون سعيداً أكثر رفقة (زوي)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 