"سعيداً الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feliz agora
Mas, de certa forma, parece mais feliz agora que assentou. | Open Subtitles | لكنه يبدو سعيداً الآن بما أنه استقرّ بطريقة ما |
Devia estar feliz agora, mas não estou. | Open Subtitles | يفترض أن أكون سعيداً الآن, لكنني لست كذلك |
Que podias ser feliz agora. | Open Subtitles | , أنه يمكنك أن تكون سعيداً الآن |
Ao menos ele está feliz agora. | Open Subtitles | لكن أظنه سعيداً الآن |
Ok, Muita gente faz isso eu quero fazer-te feliz, agora. | Open Subtitles | أريد أن أجعلك سعيداً الآن... |