"سعيداً من أجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• feliz por mim

Já devia saber que não podias ficar feliz por mim.
كان يجب أن أعرف أنك لا يمكن أن تكون سعيداً من أجلي

Não. Ele disse que estava feliz por mim.
لا ، قال بأنه كان سعيداً من أجلي.

Pensei que ficasses feliz por mim.
واعتقدتُ إنك ستكون سعيداً من أجلي.

Sabe, eu pensei que você ficaria um pouco feliz por mim.
خلتك ستكون سعيداً من أجلي

Fica feliz por mim.
كن سعيداً من أجلي

Pensei que ias ficar feliz por mim.
ظننت أنك ستكون سعيداً من أجلي

Mas espero que fique feliz por mim, se eu escolher o Tony.
ولكنني أتمنى أن تكون سعيداً من أجلي إذا كان (توني) هو من أختاره