عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيداً هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feliz lá
| Sim, acho que não serias feliz lá. | Open Subtitles | أجل، لا أعتقد أنك ستكون سعيداً هناك |
| Sabes, por isso, se eu consegui ser feliz lá, quer dizer, o que estou... | Open Subtitles | إذن لو أستطعت أن أكون سعيداً هناك أقصد ... ويحك ... |
| Não parecias estar feliz lá. | Open Subtitles | لا يبدو أنك كنتَ سعيداً هناك |