| "fazendo estranhas criações com rochas e conchas. "E era muito feliz. | Open Subtitles | بعيداً عن الصخور والأصداف وكانت سعيدةً جداً |
| E em troca, deixaste-a muito feliz. | Open Subtitles | وفي المُقابل، أنتَ جعلتها سعيدةً جداً. |
| A Jane também não ficou muito feliz a esse respeito. | Open Subtitles | جاين" لم تكن سعيدةً جداً بشأن هذا ايضاً" |
| A tua mãe ia ficar muito feliz. | Open Subtitles | ستكون أمّكِ سعيدةً جداً لكِ. |
| Ou ela ficará muito feliz. | Open Subtitles | أم أنها ستكون سعيدةً جداً |
| Ela ficou muito feliz. | Open Subtitles | لقد جعلتها سعيدةً جداً |
| Eu ficaria muito feliz sobre isso. | Open Subtitles | سأكونُ سعيدةً جداً بشأن ذلكَ |
| Jimmy, é impossível... porque tu fazes-me muito feliz. | Open Subtitles | ذلك مستحيل (جيمي)... .. لأنك تجعلني سعيدةً جداً |
| muito feliz. | Open Subtitles | سعيدةً جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 