عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيدة من أجلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feliz por nós
| Fica feliz por nós. O plano de vida do Richard e da Gwen está a começar. | Open Subtitles | كونى سعيدة من أجلنا نحن الإثنين لقد بدأت ضربة البداية فى حياة جوين وريتشارد |
| Fica feliz por nós. | Open Subtitles | فقط كوني سعيدة من أجلنا |
| - Sim. Estou feliz por nós. | Open Subtitles | نعم، أَنا سعيدة من أجلنا |
| E ela está feliz por nós dois. | Open Subtitles | و هي سعيدة من أجلنا كلانا. |
| Fica feliz por nós. | Open Subtitles | كوني سعيدة من أجلنا! |