| Estou tão feliz por estares em casa. | Open Subtitles | أنا سعيده لأنك بالبيت |
| - Estou tão feliz por estares a salvo. | Open Subtitles | - أنا سعيده لأنك بأمان |
| Bem, fico contente que esteja aqui. Tenho algo que ambos irão querer saber. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيده لأنك هنا لدي شيء هنا يجب ان تعرفوه كلاكما |
| Oh, boa, fico contente que estejam bem, é que eu não estou! | Open Subtitles | انا سعيده لأنك بخير لانني لست كذلك |
| - Estou tão contente que estejas bem! - Estou óptimo. | Open Subtitles | أنا سعيده لأنك على مايرام- أنا بخير- |
| Estou contente que estejas bem. | Open Subtitles | أنا سعيده لأنك بخير أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 