عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد انك قررت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feliz por teres decidido
| Estou feliz por teres decidido ver isso connosco. | Open Subtitles | انا سعيد انك قررت ان نشاهد هذا معاً |
| Estou feliz por teres decidido ver isso connosco. | Open Subtitles | انا سعيد انك قررت مشاهدة هذا معنا |
| Estou feliz por teres decidido ficar. | Open Subtitles | انا سعيد انك قررت البقاء |