| Estou muito contente por ti, filho. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً من أجلك يا بني |
| Estou muito contente por ti, Emma. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً من أجلك يا (إيما) |
| Estou tão feliz por ti! | Open Subtitles | أنا سعيد جداً من أجلك |
| - Estou tão feliz por ti. | Open Subtitles | -أنا سعيد جداً من أجلك |
| Então, fico muito feliz por si. | Open Subtitles | إذن أنا سعيد جداً من أجلك. |
| Fico muito feliz por si. Parabéns. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً من أجلك مبروك |
| Estou tão feliz por ti. | Open Subtitles | إني سعيد جداً من أجلك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 