عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعيد لأنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feliz porque
| Não é triste, é feliz, porque se ajudaram a cumprir os seus destinos. | Open Subtitles | أترى , أنَّهُ ليسَ حزيناً , إنَّهُ سعيد, لأنهم ساعدوا بعضهم ليحققوا قدرهم. |
| Estou feliz porque te encontraram nos escombros. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنهم وجدت لك تحت الانقاض. |
| Estou feliz porque a deitaram abaixo. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنهم أزالوه. |