عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعَادتُك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Excelência
| Se há um obstáculo no nosso caminho, Excelência temos de arranjar forma de o contornar. | Open Subtitles | إذَا كَانَت هُناك عقَبه في طَريقِنا، سعَادتُك يجِب أن نجِد طَريق حوَلها |
| - Excelência... - Vossa Majestade... | Open Subtitles | سعَادتُك فَخامتُك |
| Obrigada, Vossa Excelência. | Open Subtitles | شُكراً لَك، سعَادتُك |
| Agradais-me, Excelência. | Open Subtitles | تُعجبني، سعَادتُك |
| Boa noite, Excelência! | Open Subtitles | مَساء الخَير، سعَادتُك |