"سفح الجبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• montanhas
• pela montanha
• base da montanha
• sopé da montanha

Perto das montanhas, a vegetação era densa e isso permitiu às tropas do norte agruparem-se em Mule Shoe.
عند سفح الجبل كان هناك دغل مما سمح لجيش الشمال أن يدخلوا ويتشكلو على شكل حذوة

E a outra apareceu perto de um lago, nas montanhas.
والآخر ظهر لتوِه عند بحيرة عند سفح الجبل

Ouve, eu trouxe carroças, 70 cabeças de gado e 94 pessoas pela montanha acima, com um desvio de dois dias, só para te ver.
انظري، أخذت 20 عربات، و 70 رأس عائلة و94 شخصا حتى سفح الجبل يومين خارج طريقهم، لمجرد أن أراك

A água começa a correr pela montanha uma vez mais, reabastecendo toda a paisagem.
يبدأ الماء بالتدفق أسفل سفح الجبل مرة أخرى إعادة ملئ اارض المفتوحة.

Talvez possa levar-nos à base da montanha e dizer-nos o melhor caminho para subir.
ربُما يُمكنك أن تأخذنا إلى سفح الجبل وتخبِرنا على أفضل طريق

Isso faz sentido. Há um trilho na base da montanha.
هذا شئ منطقي فهناك سياره عند سفح الجبل

Têm um belo apartamento num edifício novo no sopé da montanha.
يقطنون شقة رائعة في المبنى الجديد على سفح الجبل

No sopé da montanha. O solo é rico.
تحت سفح الجبل التربه خصبه

"A descer o vale, o vale e as montanhas
وأسفل الواد بأسفل سفح الجبل

Perseguiu-me pela montanha... a quase 145 quilômetros por hora.
يقتلك؟ مستحيل ...لقد طاردني عند سفح الجبل