عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سفينة الجواؤلد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nave Goa'uid
| Consigo ver o interior da nave Goa'uid. | Open Subtitles | يمكننى أن أرصد ما يدور داخل سفينة الجواؤلد الأم |
| A ligaçao entre mim e a nave Goa'uid ainda nao foi desfeita, o que lhes permite localizar-me. | Open Subtitles | الإتصال بين عقلى و سفينة الجواؤلد لم ينقطع سيمكنهم تحديد موقعنا |
| A ligaçao entre mim e a nave Goa'uid nao foi quebrada. | Open Subtitles | الوصلة بيني وبين سفينة الجواؤلد لم تقطع |
| A nave Goa'uid aproxima-se. | Open Subtitles | سفينة " الجواؤلد " تقترب |