| Ontem à noite, em Wanxian nos estreitos do Yang-tsé, dois navios britânicos lutaram com o chefe militar local. | Open Subtitles | في الليلة الماضية عند وانجزيان عند مضيق اليانجتسي تقاتلت سفينتان حربيتان بريطانيتان مع القائد العسكري المحلي |
| Após receber informações confiáveis, interceptamos dois navios cargueiros chineses no Rio Mekong. | Open Subtitles | حصلت علي معلومات سفينتان تجاريتان صينيتان، تعرضت لأطلاق النار من القراصنة |
| Quando estivesse terminado, existiriam, inegavelmente, dois navios físicos: aquele que está atracado em Atenas, e o outro que está no quintal de um sujeito qualquer. | TED | وحين تنتهي العملية فسيكون لدينا سفينتان متطابقتان بالشكل: السفينة التي ترسو في أثينا، والأخرى الموجودة في حديقة أحدهم. |
| Coronel, dado que já sofremos alguns danos, preferia não ter que enfrentar mais Duas naves. | Open Subtitles | أيّتها العقيد، بما أننا قد أصبنا بأضرار بالفعل أفضّل عدم مواجهة سفينتان أخريان |
| Duas naves mãe acabaram de sair do hiperespaço. | Open Subtitles | سفينتان أم خرجتا للتو من الفضاء الفائق |
| Lola, Duas naves debaixo do teu comando. | Open Subtitles | لولا، سفينتان تطلقان عليك من الأسفل |
| O pai era capitão de mar. Era dono de um navio. Dois navios. | Open Subtitles | والدها كان قبطانا بحريا كان يملك سفينة ، سفينتان |
| Dois navios cruzando pela noite deveriam sempre pagar o pequeno-almoço um para o outro. | Open Subtitles | عندما تتقابل سفينتان في الظلام، يجب أن يشتروا لبعض الإفطار. |
| Estavam dois navios de guerra ancorados na baía quando chegámos. | Open Subtitles | سفينتان حرب كانا موجودتان عند الخليج عندما وصلنا |
| Dois navios em cada lado a marcarem-nos com o radar de navegação. | Open Subtitles | سفينتان على كلا الجانبين تصفنا بالرادار الملاحَي |
| Dois navios de guerra foram avistados a navegar o Delaware acima, senhores. | Open Subtitles | سفينتان حربيتان شوهدتا الإبحار فوق "ديلوار" أيها السادة |
| Somos como dois navios que se cruzam brevemente. | Open Subtitles | نحن مثل سفينتان يستمرون بالطواف ليلاً |
| Dois navios perdidos no mar intelectual. Qualquer um podia inspirar o outro para alcançar... | Open Subtitles | سفينتان ضائعتان في البحر الفكري أيّ منهما يمكنها أن تلهم الأخرى للوصول... |
| Duas naves Estrelares e três naves menores... foram neutralizadas. | Open Subtitles | سفينتان فضائيتان وثلاثة مركبات أصغر، -توقفا عن العمل . |
| Duas naves! | Open Subtitles | سفينتان بلا تخفٍّ، سيدي. |
| Mas, as nossas Duas naves, contra uma frota inteira de replicadores... | Open Subtitles | لكن سفينتان ضد اسطول كامل للريبلكتورز... . |
| "Duas naves espaciais chocam. | Open Subtitles | (سفينتان فضائيتان تتصادمان! |
| Duas naves espaciais, mas... | Open Subtitles | سفينتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 