| Não, eles caíram pela janela, estou a assumir que morreram. | Open Subtitles | ليس تماما ,سقطا عبر النافذة فافترضت انه مات |
| Dois ratos caíram em um pote de creme | Open Subtitles | فأران صغيران سقطا في جردل قشدة |
| - Deve haver um morro ou um desfiladeiro onde caíram. Tem. | Open Subtitles | -يُفترض أن يكون هُناك جُرف أو وادٍ سقطا فيه . |
| Talvez eu não me tenha feito claro. Nós temos pilotos abatidos. Um provavelmente já está morto | Open Subtitles | ربما لم اكن واضحا هناك طياران سقطا واْحدهما قد مات |
| Dois pequenos ratos caem num pote de nata | Open Subtitles | فأران صغيران سقطا في إناء من الكريم |
| Escuta, minha miúda... Estou a arriscar a pele por dois idiotas que cairam de uma nave. Porquê? | Open Subtitles | أنصتي يا شابّة، أجازف بحياتي لأجل أبلهين سقطا من السفينة، لمَ؟ |
| E a fractura recíproca, a cabeça de uma bateu na da outra ao caírem na rede. | Open Subtitles | فإن رأسيهما قد تصادما ببعض عندما سقطا بالشبكة |
| Suspeito e refém estão caídos, a polícia está se aproximando. | Open Subtitles | لقد سقطا المشتبه والرهينة والشرطة تقترب منهم |
| caíram do céu contigo? | Open Subtitles | هل سقطا من السماء معك ؟ |
| O mal e as trevas caíram sobre nós, esta noite. | Open Subtitles | الشرّ والظلام سقطا هذه الليلة |
| Porque eles caíram nas rochas. | Open Subtitles | لأنهما سقطا على الصخور |
| Se calhar caíram e não se conseguem levantar. | Open Subtitles | ربما سقطا ولا يستطيعا النهوض |
| O Zeb e o Smoke caíram logo. E foi então que o tipo maluco deu um tiro no Soldier. | Open Subtitles | وبعدما (زيب) و(سموك) سقطا .قام الأحمق بقتل الجندي وحسب |
| Lembro-me como caíram. | Open Subtitles | أتذكر كيف سقطا |
| caíram ao chão. | Open Subtitles | سقطا على الأرض |
| Estavam a 6 metros um do outro, e foram abatidos no espaço de um segundo. | Open Subtitles | كان يفصلهما مسافة 20 قدم وبناءاً على قول الشهود سقطا خلال ثانية تفصل كل منهما عن الآخر |
| Abortar! Alpha e Beta foram abatidos! | Open Subtitles | إلغاء! "آلفا" و"بيتا" سقطا. |
| Repito, Alpha e Beta foram abatidos! | Open Subtitles | أكرِّر: "آلفا" "و"بيتا" سقطا. |
| Assim que chega ao pé dela, elas caem no chão. | Open Subtitles | وعندما توجّه نحوها سقطا منه |
| 2 ratos caem num pote de nata, Frank. | Open Subtitles | فأران سقطا في جردل قشدة |
| As torres gêmeas cairam em Nova York. | Open Subtitles | البرجان التوأمان سقطا في نيويورك |
| E se este cavalo E este boi... caírem | Open Subtitles | *... ولو ذلك الحصان والثور * * سقطا أرضاً * |
| O suspeito e o refém estão caídos, a polícia está-se a aproximar. | Open Subtitles | لقد سقطا المشتبه والرهينة والشرطة تقترب منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 