| Mr. Scattergood fez parecer tão fácil na velha caixa mágica de música. | Open Subtitles | السيد سكاترغود بالتأكيد جعلت من السهل على السحر مربع الغناء القديم. |
| Pode perguntar ao Sr. Scattergood se estaria interessado em ser meu professor de música? | Open Subtitles | إذا كنت يمكن أن تسأل فقط سكاترغود إذا كنت ترغب في أن تصبح معلمي الموسيقى؟ |
| Pode entregar uma mensagem ao Sr. Scattergood? | Open Subtitles | معذرة. هل يمكن أن تعطي السيد سكاترغود رسالة من لي؟ |
| Outro clássico do único e incomparável, Angus Scattergood. | Open Subtitles | فونت كولور = "# 404040" راديو دج: / فونت كلاسيكي آخر من أنجس سكاترغود فقط. |
| O Sr. Scattergood veio ao parque Rock'n Roll e encontrou uma banda que precisava de um guitarrista, tal como vocês! | Open Subtitles | جاء السيد سكاترغود إلى روك 'ن' لفة بارك ووجدت الفرقة في حاجة الى لاعب الغيتار مثلك! |
| Recebi uma boa notícia pelo meu fone de ouvido e o Sr. Scattergood ficaria feliz em ser seu professor. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على الأخبار من خلال خوذة بلدي هنا أن السيد سكاترغود لن يحب شيئا أكثر من ذلك من أن يكون المعلم الموسيقى الخاصة بك. |
| Quero dizer, estou com o Angus Scattergood. | Open Subtitles | أعني، أنا هنا مع أنجوس سكاترغود. |
| Estava com o Sr. Scattergood. | Open Subtitles | لقد كنت، أه، شنقا مع السيد سكاترغود. |
| Levem o Sr. Scattergood até casa. | Open Subtitles | إعطاء السيد سكاترغود ركوب المنزل. |
| Angus Scattergood. | Open Subtitles | أنجوس سكاترغود. |
| Angus Scattergood! | Open Subtitles | - أنجوس سكاترغود! - فونت كولور = "# FA6745" (حشد الهتاف) |
| O Sr. Scattergood disse para nunca desistir. | Open Subtitles | وقال السيد سكاترغود أن تتوقف أبدا! ولا شيء سيجعلني... |
| Angus Scattergood! | Open Subtitles | - أنجوس سكاترغود! - فونت كولور = "# FA6745" (السياح يثرعون بحماس) |
| Porque eu sou o Angus Scattergood. | Open Subtitles | لأنني أنجوس سكاترغود! قف! ماذا؟ |
| Desculpe lá isso, Sr. Scattergood. | Open Subtitles | آسف لذلك، السيد سكاترغود. |
| Senhor Scattergood! | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (يضحك) مرحبا! مهلا! السيد سكاترغود! |
| O Sr.Scattergood deu-me uma aula de música! | Open Subtitles | أعطى السيد سكاترغود لي درس الموسيقى! |
| Como o Sr. Scattergood! | Open Subtitles | تماما مثل السيد سكاترغود! |
| À vossa direita observem a casa lenda do rock, Angus Scattergood. | Open Subtitles | فونت كولور = "# c0c0c0" الدليل السياحي: فونت كولور = "# FA6745" (في السلطة الفلسطينية) وإلى اليمين هو منزل أسطورة الصخور أنجوس سكاترغود. |
| Estou à frente do jardineiro do Angus Scattergood! | Open Subtitles | أنا فعلا لقاء أنجوس سكاترغود... بستاني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 