| os do Mundo à Parte multiplicam-se com dentadas ou arranhões, enquanto nós somos cada vez menos ano após ano. | Open Subtitles | أعداد سكان العالم السفلي تتضاعف بمجرد خدش أو عضة، بينما أعدادنا تتضاءل عاماً تلو الآخر. |
| Mesmo sendo verdade, os do Mundo à Parte têm esse sangue. | Open Subtitles | حتى لو صح ذلك، فإن سكان العالم السفلي لديهم دماء شياطين. |
| Foste treinado para ver os do Mundo à Parte como aliados e eu como o teu pior inimigo. | Open Subtitles | تدربت على رؤية سكان العالم السفلي كحلفائك وعلى رؤيتي كأسوأ أعدائك. |
| Guarda o charme de habitante do Mundo À Parte um pouco. | Open Subtitles | خفف قليلاً من محاولة إغواء سكان العالم السفلي. |
| Todos os do Mundo a Parte, um dia, cederão as suas tendências violentas. | Open Subtitles | جميع سكان العالم السفلي سيستسلمون لميولهم العنيفة يوماً ما. |
| Enquanto aumentamos as fileiras, também procuramos habitantes do Mundo À Parte para pesquisa. | Open Subtitles | بينما نزيد أعدادنا، فإننا نبحث أيضاً عن سكان العالم السفلي لاستخدامهم في أبحاثنا. |
| Torturar os do Mundo à Parte quebra os Acordos. | Open Subtitles | تعذيب سكان العالم السفلي هو خرق للاتفاقات |
| Estão a salvar os do Mundo à Parte deles mesmos? | Open Subtitles | أنتما تنقذان سكان العالم السفلي من أنفسهم؟ |
| Eu jurei proteger os do Mundo à Parte e os mundanos de igual modo. | Open Subtitles | أقسمت على حماية سكان العالم السفلي والبشر على حد سواء. |
| Ela considera suspeitos todos os do Mundo à Parte. | Open Subtitles | إنها تعتبر كل سكان العالم السفلي مشتبهين. |
| os do Mundo à Parte não podem entrar no Instituto. | Open Subtitles | هناك أوامر بمنع دخول سكان العالم السفلي. |
| Agora podemos localizar os do Mundo à Parte com chips GPS. | Open Subtitles | الآن يمكننا تعقب سكان العالم السفلي برقاقات تحديد الموقع. |
| A Clave baniu todos os do Mundo à Parte. | Open Subtitles | حظر المجلس جميع سكان العالم السفلي" من الحضور" |
| Não quero que os do Mundo à Parte morram. | Open Subtitles | أنا لا أريد لـ "سكان العالم السفلي" الموت |
| Mal posso esperar para matar os do Mundo à Parte. | Open Subtitles | أتحرق لقتل سكان العالم السفلي. |
| Porque mandaria o Valentine os do Mundo à Parte atacar mundanos? | Open Subtitles | لم يأمر "فالنتاين" سكان العالم السفلي بمهاجمة البشر؟ |
| Como último recurso, a Espada das Almas destruirá todos os do Mundo à Parte. | Open Subtitles | كملاذ أخير، سيدمر "سيف الروح" كل سكان العالم السفلي. |
| Todos os do Mundo à Parte aqui todos mortos. | Open Subtitles | معظم سكان العالم السفلي هنا... جميعهم أموات. |
| Ando com um habitante do Mundo À Parte. | Open Subtitles | أنا أواعد أحد سكان العالم السفلي. |
| Por muito bons que eles tentem ser, os do Mundo a Parte não controlarão o sangue de demónio para sempre. | Open Subtitles | مهما حاولوا أن يكونوا طيبين، فإن سكان العالم السفلي لن يسيطروا على دمائهم الشيطانية إلى الأبد. |
| Vamos discutir isto como habitantes do Mundo À Parte civilizados. | Open Subtitles | لنناقش هذا الأمر مثل متحضري سكان العالم السفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 