| Sky Seis, Ripper Seis, Conferir. | Open Subtitles | سكاى سته .. ريبر سته .. اختبار الإرسال .. |
| Servos, abram espaço, para o Sky Walker nos mostrar a dança da Normandia. | Open Subtitles | اخلوا الارضية لان سكاى ووكر سوف يعرض لنا بعض الرقص النورماندى |
| Estaria morto agora não fosse pelo heroísmo de Sky Walker. | Open Subtitles | أنا كنت ساكون ميتا ً الآن لولا اعمال سكاى ووكر البطولية |
| Responda, Capitão Céu. Repito, chamando o Capitão Céu. | Open Subtitles | فلتجب يا كابتن سكاى أكرر نداء للكابتن اسكاى |
| Este é um protocolo de emergência 90206. Chamando o Capitão Céu. | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى |
| Luke Skywalker voltou ao seu planeta natal Tatooine... com intenção de resgatar o seu amigo Han Solo das garras do malvado Jabba Da Hut. | Open Subtitles | عاد لوك سكاى ووكر إلى مسقط رأسة بكوكب تاتونى لمحاولة أنقاذ صديقة هان سولو |
| - Sky Walker, deixa-me honrar-te ao nomear-te senhor na minha corte, em cargo da segurança. | Open Subtitles | سكاى ووكر اَسْمحُ لي بتَشريفك بتَعيينك لورد محكمتي، مسؤول عن الأمنِ. |
| Este é o meu amigo Sky Walker, um homem de curiosa sabedoria e coragem. | Open Subtitles | هذا صديقى سكاى ووكر رجل ملىء بالحكمةِ والشجاعةِ الغير مألوفةِ. |
| Sky Walker, estão mesmo decididos a deixar-nos? | Open Subtitles | سكاى ووكر هل انتما الاثنان ما زِلتُما تُصمّمانِ على تَرْكنا؟ |
| Em reconhecimento dos teus serviços à Coroa, nomeio-te Sir Sky Walker, o Cavaleiro Negro. | Open Subtitles | في مقابل الشكرِ ل خدمتكَ إلى التاجِ، القبك بالسير سكاى ووكر الفارس الاسود |
| Com os cumprimentos do rei, é o seu prazer partilhar com Lorde Sky Walker o seu saque. | Open Subtitles | مع تحيات الملكِ، هو سعيد باشراك اللورد سكاى ووكر 00 - غنيمته. |
| Enganámo-nos a teu respeito, Sky Walker. | Open Subtitles | لقد اسانا تقديرك سيد سكاى ووكر |
| Presidente e Chefe Executivo da Patmos Nanotechnologies LLC, e I-nets Security Systems, acredita ser um motor JT8-D turbojet de um avião militar americano A3 Sky Warrior. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذى لباتموس المحدودة للأنظمة الأمنية قال أنه يعتقد أن هذا الجزء هو من محرك نفاث لطائرة سكاى واريور أيه 3 الخاصة بالقوات الجوية |
| Bebemos uns copos... no Sky bar. | Open Subtitles | لقد تناولنا مشروبا فى بار سكاى |
| Sky 2, escada de salvação na esquina sudoeste. | Open Subtitles | سكاى 2)، سلم الحريق عند الركن الجنوبى الغربى) |
| Este é um protocolo de emergência 90206. Chamando o Capitão Céu. Capitão Céu está à escuta? | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى , كابتن سكاى هل تستقبل ؟ |
| Capitão Céu, está à escuta? | Open Subtitles | سكاى كابتن هل تستقبل الأشارة ؟ |
| Responda Capitão Céu. | Open Subtitles | فلتجب يا كابتن سكاى |
| Sou Luke Skywalker, Cavaleiro Jedi amigo do capitão Solo... | Open Subtitles | أنا لوك سكاى ووكر فارس جيداى و صديق للكابتن سولو |
| Daqui a pouco os rebeldes serão destruídos e o jovem Skywalker será um de nós! | Open Subtitles | لا تستحق الأهتمام فسوف نسحقهم فور أن يصبح سكاى ووكر منا |
| Tenho uma pergunta, a Princesa Leite e o Luke Malha Nelas fazem sexo? | Open Subtitles | "لدىّ سؤال، هل سيمارس " لويد سكاى بولر" والأميرة (ليا) الجنس معاً؟ |
| Posso perguntar um coisa Sr. Amdursky | Open Subtitles | أتمانع إذا سألتك سؤالا يا سيد اندرى سكاى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 