| DAS CINZAS DO IMPÉRIO, E NÃO DESCANSARÁ ATÉ QUE, SKYWALKER, O ÚLTIMO JEDI, | Open Subtitles | و التي لن يهدأ لها بال حتّى تدمّر (سكاي وولكار) آخر ال(جاداي) |
| O mapa para o SKYWALKER. Sabemos que o encontrou. | Open Subtitles | الخريطة، التي تقود إلى (سكاي وولكار) نعلم أنّك وجدتها |
| Aquele dróide tem um mapa que nos conduzirá ao Luke SKYWALKER. | Open Subtitles | ذلك الروبوت يحمل معه خريطة تقود مباشرة إلى (لوك سكاي وولكار) |
| Aparentemente tem um mapa que conduz ao Luke SKYWALKER. | Open Subtitles | أجل، تلك الخريطة التي تقود إلى (لوك سكاي وولكار) |
| Se o SKYWALKER regressar, os Jedi ascenderão. | Open Subtitles | إذا ما عاد (سكاي وولكار) فسينهض (الجاداي) الجديد |
| Então a Resistência tem de ser destruída, antes que encontrem o SKYWALKER. | Open Subtitles | إذن يجب تدمير (المقاومة) قبل أن يصلوا إلى (سكاي وولكار) |
| O LUKE SKYWALKER DESAPARECEU. | Open Subtitles | إختفى (لوك سكاي وولكار) عن الأنظار |
| Ele leva um mapa para o Luke SKYWALKER. | Open Subtitles | إنّه يحمل خريطة ل(لوك سكاي وولكار) |
| Luke SKYWALKER? | Open Subtitles | (لوك سكاي وولكار)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 