"سكرانين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bêbedos
• bêbados

Têm coragem de ser palhaços bêbedos, o que os torna poéticos.
لقد كانت لديهم الشجاعة ليكونوا مهرجين سكرانين مالذي يجعلهم شعراء؟

Aquele palhaço está com um grande pifo e tem ali quatro amigalhaços tão bêbedos como ele.
هذا المهرج السكران معه أربعه من أصدقاءة بالخارج وكلهم سكرانين مثله

Acho que não estão bêbedos.
هؤلاء الرجال سكرانين انهم يفعلونها معا موريس , انا لا اعتقد انهم سكرانين

O que pode ser melhor para um roubo violento? Dois bêbados.
وماذا يناسب السرقة المسلحة اكثر من اثنين سكرانين مربطين بالاربطة؟

Um machista idiota que viu as coisas diferentes, depois de apanhar de três bêbados num bar de desportos de Milwaukee.
وغد مسترجل تلقى صفعة كبيرة مقدمة من 3 سكرانين ضربوني بشدة خارج حانة للرياضة في ميلوواكي

Estavam mesmo muito bêbados, então, chamei-lhes um táxi.
،كانوا سكرانين للغاية لذا طلبت لهم سيارة أجرة

Parem com isso, isto é ridículo. Estão todos bêbedos?
توقفوا، هذا مضحك أنتم جميعا سكرانين

É por isso que nos mantêm bêbedos? Para não ripostarmos.
ألهذا تركتنا نبح سكرانين أليس كذلك؟

Ele não foi bom ontem à noite, só pensámos que era porque estávamos todos bêbedos!
. هو لم يكن جيداً بالأمس نحن ظننا ذلك لأننا كنا ! كلنا سكرانين

Só porque ficámos um pouco bêbedos...
فقط لأننا اصبحنا سكرانين قليلًا...

- Por estarmos bêbedos.
لأننا كنا سكرانين

- Estão bêbedos!
انهم سكرانين

Estavam bêbedos.
كانوا سكرانين

Diz-lhe que estamos bêbados de mais para qualquer serviço.
اخبرها ... اخبرها اننا سكرانين تماما لنلبى اى نداءات اخرى

Tinha 19 anos. Estávamos a divertir-nos e estávamos bêbados e...
كنت في 19 , وكنا نستمتع وكنا سكرانين...

Estávamos bêbados, e foi há nove anos.
كنا سكرانين . قبل تسعة سنين

Acho que os homens estavam bêbados.
أظن أن رجالي كانوا سكرانين

Estamos meio bêbados.
نحن سكرانين بعض الشئ