| Como é que isso sairia na mensagem, Scully? | Open Subtitles | كيف بإستطاعته الكمكمه عبر رساله نصيه يا سكلي ؟ |
| Scully, parece as mensagens que mandas. | Open Subtitles | سكلي , هذه تشبه الرسائل الغريبه التي ترسله انت |
| Muito obrigado pelo vosso tempo, Agente Mulder, Scully. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على وقتكم العميل مولدر ... سكلي |
| E o hipopótamo com duas cabeças é o Hitchcock e o Scully. | Open Subtitles | وفرس النهر ذو الرأسين في كلتا النهايتين (ذلك (هيتشكوك) و (سكلي |
| Stefania McKee o conhece. O Scully esteve lá duas vezes. Levou mercadorias. | Open Subtitles | ذهب إليها (سكلي) مرتين، أحضر لها سلع من البقالة |
| - Com o Scully era limpinho. | Open Subtitles | كان يمكنني فعلها بسهوله مع سكلي |
| Governadora, este é o Matthew Scully. - Vai ser ele a escrever os seus discursos. | Open Subtitles | سيادة المحافظة هذا ماثيو سكلي |
| A Scully fez a revisão dele com o Rick Davis. | Open Subtitles | سكلي وضح ذلك لريك دافيز |
| Sei que começou outra vida, sr. Scully. Que tem esposa e filha. | Open Subtitles | أعلم أنك بدأت حياة جديدة سيد (سكلي) ولديك زوجة وطفلة |
| Está bem. E tu, Scully? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عنك يا سكلي ؟ |
| Scully, escreve isto no teu telemóvel. | Open Subtitles | سكلي اكتب هذا في هاتفك |
| - Scully, porque é que estás deitado? | Open Subtitles | سكلي لماذا انت مستلقي ؟ |
| - A agente Scully está aqui. | Open Subtitles | - العميل سكلي هنا , سيدي |
| Há alguns anos, Scully tentou me matar. | Open Subtitles | منذ بضعة سنوات، حاول (سكلي) قتلي |
| Bem, Scully, Hitchcock e Daniels. | Open Subtitles | حسناً، (سكلي)، (هيتشكوك) و(دانيلز) |
| Foi o Scully. Ele vai te dar um lenço. | Open Subtitles | إنه (سكلي)، لقد جلب لكِ وشاحاً |
| - Quem é ele? - Patrick Scully. | Open Subtitles | (اسمه (باتريك سكلي |
| Encontrei Patrick Scully. | Open Subtitles | (وجدت (باتريك سكلي |
| Sei quem você é, sr. Scully. | Open Subtitles | (أعلم من أنت، سيد (سكلي |
| - Obrigado, sra. McKee. | Open Subtitles | معظمها سرقة (اسمه (باتريك سكلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 