عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكوبى دو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Scooby-Doo
| Pensei que estivéssemos a ver o Scooby-Doo. | Open Subtitles | لقد ظننتك تشاهد سكوبى دو |
| Scooby-Doo! Onde estás tu? ! | Open Subtitles | سكوبى دو, أين أنت. |
| - Diz que não é verdade, Scooby-Doo. | Open Subtitles | قل انها ليست حقيقه, سكوبى دو. |