| As hipóteses de encontrar o Don Self, o Scofield e o Burrows... | Open Subtitles | ،(إن فرصة العثور على (دون سيلف سكوفيلد) و (بوروز)، ليست جيدة) |
| Quando o Scofield e o Burrows atravessarem a porta, dá-lhes uma oportunidade de se renderem. | Open Subtitles | إذا عبر "سكوفيلد" و "بروز" الباب أعطهم فرصة للإستسلام |
| Sirva-me um destes horríveis sumos de couve e diga-me o que tem isto que ver com o Scofield e comigo, quem são os seus amigos e quem é você. | Open Subtitles | ما رأيك ان تسكب لي القليل من مخفوق اللفت وتخبرني ما علاقة هذا ب "سكوفيلد" و فيّ ومن هم اصدقائك، |
| O Scofield e o pessoal da Indústria da Prisão... eles vão fugir. | Open Subtitles | "سكوفيلد) و بقية فريق "العمل بالسجن) سيهربون |
| Devias ter vigiado de perto o Scofield e contar-me as novidades. | Open Subtitles | عقدنا اتفاقاً كان من المفترض أن تتجسس على (سكوفيلد) و تعود لإخباري بالمعلومات |
| O Scofield e a sua equipa da I.P., vão fugir. | Open Subtitles | "سكوفيلد) و بقية فريق "العمل بالسجن) سيهربون |
| O Mojo está a mudar-se para a cela do Scofield, e isso não é tudo. | Open Subtitles | (موجو) سينتقل لزنزانة (سكوفيلد) و ليس هذا فحسب |
| O Scofield e o Borrows são ambos... | Open Subtitles | سكوفيلد و بوروز كلاهما |
| Já que era suposto ela levar-te ao Scofield e eventualmente ao Burrows, parece que voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | و بم أنها كانت ستقودك (لـ(سكوفيلد) و بالتالي لـ(بوروز يبدو أننا عدنا من حيث بدأنا |
| Sr. Mahone, fontes informaram que você recuperou o disco rígido do Scofield e tem conseguindo informações importantes sobre ele. | Open Subtitles | سيد (ماهون) تقول المصادر أنك استعدت بيانات هارد (سكوفيلد) و حصلت منه على معلومات هامة |
| Aparentemente você conseguiu informações da fuga de Scofield e também de como ele planeia ficar solto. | Open Subtitles | (يزعمون ان المعلومات لم تكن كيف هرب (سكوفيلد و إنما كيف يخطط للبقاء هارباً |
| Se o Scofield e o Burrows atravessarem a fronteira, estarão fora da tua jurisdição, | Open Subtitles | إن عبر (سكوفيلد) و (بوروز) الحدود فسيكونا خارج نطاق سلطتك |
| Eu quero as fotos do Scofield e do Burrows em todas as bombas de gasolina. | Open Subtitles | (أريد صور (سكوفيلد) و (بوروز على كل آلة تعبئة وقود |
| Talvez tenhamos que desviar a nossa atenção do Scofield e do Burrows por alguns momentos. | Open Subtitles | ربما علينا ان نركز اهتمامنا بعيداً عن (سكوفيلد) , و (بوروز) لمدّة |
| O Scofield e o Burrows ainda estão lá fora. Não te preocupes com o Scofield e o Burrows por agora. | Open Subtitles | سكوفيلد) ، و (بوروز) ، مازالوا طليقين هناك) - لا تقلق بشأن (سكوفيلد) و (بوروز) الآن - |
| Tu descobriste o Scofield e o Burrows através da miúda russa, não foi? | Open Subtitles | لقد وجدت (سكوفيلد) و (بوروز) عبر الفتاة الروسيّة ، صحيح؟ |
| Qualquer informação sobre o Scofield e o Burrows, quero ser informado imediatamente. | Open Subtitles | (أية معلومات حول (سكوفيلد) و(بوروز أريدها أن تصلني على الفور |
| Vou fazer uma declaração, remitindo o Sr. Scofield e o seu irmão, e ele vai embora daqui, desarmado. | Open Subtitles | (سأصدر تصريحاً يعفو عن السيّد، (سكوفيلد و أخيه و سيخرج من هنا بدون أي أذىً هل فقدت صوابك؟ |
| Acho se encontrou com o Michael Scofield e com o Lincoln Burrows hoje? | Open Subtitles | (لكنني أعتقد أن لديك موعداً مع (مايكل سكوفيلد و (لينكولن بوروز) اليوم؟ |
| Até agora, não temos qualquer ligação entre a mãe do Scofield e o Panamá. | Open Subtitles | إلى حدّ الآن لا يوجد رابط بين (أمّ (سكوفيلد) و (باناما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 