| Ou como os Manuscritos de Skelos dizem, "Uma catástrofe irá acontecer." | Open Subtitles | هو أن نقتل البنت أوربما مثلما تقول لفائف "سكيلوس" سوف تحدث لنا كارثة |
| Tal como foi escrito nos Manuscritos de Skelos. | Open Subtitles | كما هو مكتوب فى لفائف "سكيلوس" |
| Está escrito Nos Manuscritos de Skelos... | Open Subtitles | إنه مكتوب في لفائف "سكيلوس"... |
| "Está escrito nos Manuscritos de Skelos... | Open Subtitles | إنه مكتوب في لفائف "سكيلوس"... |
| Ou o Skelos saberá que o roubámos. | Open Subtitles | أو (سكيلوس) سيعرف اننا نضربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 