"سكينر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Skinner
• Magrinho
• Sickinger

Há um pagamento de $2 milhões do Khaled para o Juno Skinner.
هناك 2 مليون دولار تم دفعها من خالد الى جونو سكينر

Havia o Sr. Skinner, primeiro nome Colin, mas chamávamos-lhe sempre Sr. Skinner.
السيد سكينر، واسمه الأول كولين، لكننا كنا ندعوه دوماً بالسيد سكينر

Se estou aqui porque o Reddick vos disse umas tretas, liguem ao Tenente Skinner e ele esclarecerá tudo.
أنظر, إذا كان سبب وجودى هنا لأن ريديك أعطاكم معلومات غير صحيحه إذن أتصل بالملازم سكينر

Acho que beber um copo do vinho da lendaria colecção do Ron Skinner deve valer a pena.
أفترض أنني سأحصل على صورة مع مجموعة بوردوكس الاسطورية الخاصة برون سكينر التي تستحق ذلك

Chamo-me Walter Skinner.
اسمي والتر سكينر. ابن مساعد مدير في مكتب التحقيقات الفدرالي.

Não pode jogar póquer se não tiver cartas na mão, Sr. Skinner.
لا يمكنك لعب البوكر إذا لم تكن عقد أي بطاقات ، والسيد سكينر.

Director Skinner, podemos fazer um baile?
نعم, سيدي المدير سكينر هل يمكن أن يمون لدينا رقص بدلا من قطف التفاح؟

Skinner, O meu nome é Shaun Brumder... e acho que o senhor é um génio.
عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ

Estou ansioso de o vêr no Outono, Mr. Skinner.
أنا متطلع لأن أراك فى الخريف سيد سكينر

Sabes, sempre pensei que querias entrar em Stanford... porque querias estudar com o Marcus Skinner.
أنت تعرف . لقد صدقت فعلاً أنك تريد الذهاب الى ستانفورد لأنك تريد أن تدرس مع ماركوس سكينر

Skinner, estou a escrever-lhe para lhe agradecer... por todas as suas palavras de sabedoria.
عزيزى السيد سكينر أنا أكتب لك لأقول لك شكراً لكل كلماتك الحكيمه

Estou impressionado, Mr. Gray. Lida bem com a diferença de Skinner.
انا مبهور بك يا مستر جراى لمم تتعجب اطلاقا من سكينر

É o primeiro. Espero que não seja o último. O sacana do Skinner vai ter muito de explicar!
انت الاول و اتمنى الا تكون الاخير هذا الوغد سكينر ينتظرة الكثير

E Mr. Skinner fugiu quando percebeu que sabíamos.
و سكينر حتما هرب عندما عرف اننا نعرف حقيقتة

Skinner, não sabia que eras um mentiroso tão descarado.
سكينر لم اعلم انك ذو وجهين بهذا الشكل

O Skinner disse para virar à direita na coluna. Boa! Qual delas?
سكينر قال التفوا اليمين الذى بعد العامود حقا , اى واحد فيهم ؟

Nunca te cansas de estar errado? A Liga, eu, Skinner.
الا تزهق ابدا من كونك دوما مخطئا المجموعة , انا , سكينر

O verdadeiro Henry Skinner tinha tanto medo do mundo real, que se refugiou da vida, para beber e amar, até um fim solitário.
هنري سكينر الحقيقي كان رجل جبان يخشى الخروج الى العالم الحقيقي انه تراجع عن الحياة و تفرغ للشراب

O Max Skinner não tem fins-de-semana, não tira férias.
بالضبط. ماكس سكينر لا يأخذ عطلة نهاية الاسبوع. ماكس سكينر لا يأخذ اجازه.

Skinner, mantém o trabalho nos contra golpes para sexta à noite.
سكينر , حافظ على توجيه مثل هذه اللكمات من أجل الخميس المقبل

- Nem penses, Wendell, não achas que o Magrinho já passou por muito?
أوه، هيا، ويندل، لا تظن سكينر هنا كان من خلال ما يكفي؟

Sickinger deve estar por detrás de alguma rede criminosa de raptores de animais.
سكينر لا بد انه يعمل مع نوع من شبكة لأختطاف الحيوانات