عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكيّن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faca
| Não, nada de faca e garfo para ti, querida. | Open Subtitles | لا، لا سكيّن ولا شوكة لكِ يا عزيزتي |
| Ele tem uma faca! -Claro que ele tem uma faca. Ele sempre tem uma faca. | Open Subtitles | بالطبع لديه سكيّن لطالما كان معه سكيّن |
| -Por que não? -Uma faca! | Open Subtitles | لن تجرؤ إن معه سكيّن |
| faca comprida, espada, lança... | Open Subtitles | سكيّن طويلة، سيف، رمح. |
| Se tivéssemos uma faca... Rápido. | Open Subtitles | ـ لو كان لدينا سكيّن ـ بسرعة ! |