"سكّين صيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma faca de caça

Os media foram impedidos de se aproximar do local do crime e tudo o que conseguimos apurar é que um corpo foi encontrado mutilado pelo que parece ter sido uma faca de caça.
مُنعت وسائل الإعلام عن مسرح الجريمة، وكلّ ما أخبرنا به هو أنّ الجثة قد وجدت وهي مشوهة بما قد يكون سكّين صيد.

mataste as pessoas que eu amava, enfiaste uma faca de caça nos meus intestinos, destruíste a minha vida.
قتلت أحبائي وأغمدتَ سكّين صيد في أحشائي إنّك دمرت حياتي.

uma faca de caça, com 15 cm e um recorte na ponta.
سكّين صيد طولها 6 إنش مع رأس مسننّه

E foi arrancado pelo que parece ser uma faca de caça.
اقتُلع بما يبدو أنّها سكّين صيد.

- Aposto que era uma faca de caça.
أرجّح أنها سكّين صيد