عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلاحي الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha nova arma
| Como é que uso a minha nova arma para destruir o planeta Malgor? | Open Subtitles | كيف سأستخدم سلاحي الجديد لأحطم كوكب ماليغور ؟ |
| Eu quero mostrar-lhes a minha nova arma. | Open Subtitles | أريد أن أريكم سلاحي الجديد |
| Olha só a minha nova arma... | Open Subtitles | إنظر علي سلاحي الجديد |
| O Peele é a minha nova arma. | Open Subtitles | ان بيلي هو سلاحي الجديد. |