"سلاح كيميائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma arma química
• usar armas químicas

Os cientistas israelitas Federic Libersat e Ram Gal descobriram que o veneno é uma arma química muito específica.
وجد العالمان الإسرائيليان فريدريك ليبرسات ورام جال أن السم هو سلاح كيميائي خاص جدًا.

Os projécteis tinham uma arma química experimental, um gás de nervos.
القذائف إحتوت على سلاح كيميائي تجريبي المعروف بنوفيتشوك غاز أعصاب ثنائي

Agora está preparando uma arma química muito letal que se entra en contato com qualquer parte da pele, queima até parte dos ossos.
وهو حاليا اخترع سلاح كيميائي حتى القاتلة أنه إذا كان الأمر على اتصال

E vocês, por serem as boas pessoas que são, não querem uma arma química por aí.
وانتم, بكونكم الأناس الطيبين، وهذه حقيقتكم لا تريدون تواجد سلاح كيميائي طليق في الانحاء

Jack, terroristas acabaram de ameaçar usar armas químicas em solo americano.
لقد ههد الارهابيون للتو بإطلاق سلاح كيميائي على الأراضي الأمريكية

Roubar uma arma química a uns sul-americanos loucos.
سرقة سلاح كيميائي, من بعض المجانين الجنوب أمريكيين

- Não lhe vou dizer. - Você deu-lhe uma arma química.
. لن أُخبرك - . لقد سلمته سلاح كيميائي -

Em 1994, o Pentágono explorou a possibilidade de uma arma química não-letal que iria, cito,
عام 1994، بحثت وزارة الدفاع الأمريكية... امكانية سلاح كيميائي غير قاتل...

Se temos uma arma química à solta em Los Angeles, não interessa que regras seguimos.
أذا فقدنا سلاح كيميائي في "لوس أنجلوس" لا يهم أي قواعد نتبع

Também ajudaste a apreender uma arma química nociva.
...لقد ساعدت في تأمين سلاح كيميائي

- Deixei uma psicótica fugir com uma arma química.
إنظر, لقد تركتُ مريض نفسي يهرب برفقة سلاح كيميائي, (مايك)

uma arma química falsa tem que passar por um teste de campo.
"سلاح كيميائي مُزيف, عليه أن يتجاوز الإختبار..."

Aquilo é uma arma química!
. انه سلاح كيميائي

Sarin é uma arma química binária.
سارين a سلاح كيميائي ثنائي.

Jack, os terroristas estão a ameaçar usar armas químicas em solo americano.
لقد ههد الارهابيون للتو بإطلاق سلاح كيميائي على الأراضي الأمريكية