"سلامة هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• segurança desta
• a segurança

Willow Ufgood, a segurança desta aldeia depende de ti.
سلامة هذه القرية تعتمد عليك, يا ويلو أفجود.

Sem o Gideon por perto, a segurança desta instituição, tanto para os estudantes, como para o mundo lá fora, não pode ser garantida.
سلامة هذه المؤسسة و للطلاب و للعالم الخارجي لا يمكن أن تكون مضمونة

Porque o meu dever é assegurar a segurança desta missão e a sua e não aceito um plano tão imprudente.
-لماذا؟ لأن مهمتي أن أضمن سلامة هذه المهمة ولن أناقش خطة متهورة.

Está a ameaçar a segurança da aeronave e a assustar os outros passageiros.
أنت تهدد سلامة هذه الطائرة وأنت تخيف المسافرين الآخرين.

-Se não suspendermos, o FBI não pode garantir a segurança destes centros.
فالمكتب لا يمكن أن يضمن سلامة هذه المراكز