"سلامَة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• segurança

E medo de estranhos, a segurança de estranhos, não é isso.
والخوف على الغُربَاء، سلامَة الغُربَاء، هذا ليَس ما هو عليه.

Para a saúde e segurança de outros, não têm permissão para abandonar a zona.
لصحّة و سلامَة الآخريِن، لا يُسمَح لك بمُغادرة المنطقَة.

Sob as ordens do Governador, os agentes locais e estatais, tal como as forças da lei vão ponderar nas melhores medidas para assegurar a segurança de todos os envolvidos.
مع الحاكم على رأس السُلطة المحليّة والمسؤوليِن في الدولة فضلا عن إنفاذ القانُون سنُحدد المقايِيس المُناسبَة لضمَان سلامَة جميع المُشاركيِن.

E o medo pela segurança de D's, é claro que não.
والخوف على سلامَة (دي)، هذا بالتأكيد ليَس على ما هو عليه.