عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلم أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escada ou
| Sim, então, vocês tem uma corda ou uma escada, ou algo assim. | Open Subtitles | نعم، أيمكنكما إحضار حبل أو سلم أو ما شابه؟ |
| Mas pode ter usado uma escada ou uma plataforma elevatória. | Open Subtitles | لكن سيكون لديها سلم أو رافعة مقصية |
| Não descobri a escada ou o martelo. | Open Subtitles | لم أجد سلم أو مطرقة بعد |
| Não tinha um escada ou algo parecido? | Open Subtitles | ليس لدي سلم أو شيء اخر ؟ |
| - Há uma escada ou alguma coisa assim? - Não. Vá em frente, suba. | Open Subtitles | -هل هناك سلم أو ما شابه؟ |