| Eles querem matar o Rabbi Jacob e o Rabbi Seligman. | Open Subtitles | انهم يريدون قتل الراباي يعقوب و الراباي سليجمان |
| Seligman! Rabbi Seligman! - Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سليجمان, راباي سليجمان انه فرصة سعيدة |
| Então, a grande honra, vou dá-la ao Rabbi Seligman. | Open Subtitles | سوف اعطي هذا الشرف لي الراباي سليجمان. |
| Você também Rabbi Seligman. | Open Subtitles | و انت ايضا, يا راباي سليجمان |
| - Você também Rabbi Seligman. - Não, mas... | Open Subtitles | وانت ايضا يا, راباي سليجمان. |
| Seligman significa "homem feliz". | Open Subtitles | ..."سليجمان" "تعني "الشخص السعيد |
| Eu chamo-me Seligman. | Open Subtitles | "أنا "سليجمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 