| Tu és a estrela do meu céu escuro. Nunca mudes. | Open Subtitles | أنت النجمة في سمائي المظلمة التي لن تتغير أبداً |
| - Eu confio no meu céu, é uma boa frase. Eu sou escritora, posso vir a utilizar essa frase. | Open Subtitles | انا اثق في سمائي انها جملة جميلة |
| Já não preciso de sol para tornar o meu céu azul | Open Subtitles | "لا أحتاج إلى أشراقة الشمس لتحول سمائي إلى زرقة" |
| Foste a estrela do meu céu. | Open Subtitles | لقد كنت النجمة في سمائي |
| Ela é o sol no meu céu. | Open Subtitles | هي الشمس في سمائي |
| O meu céu. | Open Subtitles | سمائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 