| Sou chefe da Smart Censor Technologies. | Open Subtitles | أنا القائد الأعلى لـ سمارت سنسر تكنلوجيز |
| Vem da icónica série de comédia televisiva "Get Smart" (Olho Vivo). | Open Subtitles | جاء هذا المعنى من البرنامج التلفزيوني الكوميدي "المبدع "غت سمارت |
| Jeremy Smart. Jeremy Smart. | Open Subtitles | "جيريمي سمارت." "جيريمي سمارت." "جيريمي ج. |
| Disse que parecia o Olho Vivo, com uma sucessão de portas. | Open Subtitles | قال بأنه يشبه مسلسل "قِت سمارت". مجرد أبواب في الأفق. |
| Isso mesmo. Loja sabida, loja S-Mart. | Open Subtitles | (هذا صحيح من محلات (سمارت (محلات (سمارت |
| Esta noite no Smartline, uma discussão provocatória no Médio Oriente... não estará incluída. | Open Subtitles | الليلة في برنامج (سمارت لاين) لن نقدم مناقشة مستفزة عن الشرط الأوسط |
| Vejo-a depois, Sra. Smart. Adeus. | Open Subtitles | أراك في القريب العاجل سيد "سمارت" إلى اللقاء |
| Encontraram a Elizabeth Smart depois de nove meses. | Open Subtitles | لقد وجدوا اليزابيث سمارت بعد تسعة أشهر |
| Vi-os a carregar o camião na Smart e Final. | Open Subtitles | لقد شاهدتهم يحملون شاحنتهم من "متجرِ "سمارت فاينل |
| Apenas cerca de 115 são as vítimas de casos de rapto como o da Elizabeth Smart. | Open Subtitles | يُقدر أن 115 فقط هم ضحايا اختطاف مثل "إليزابيث سمارت". |
| Não queres trabalhar na Smart Tech para o resto da vida. | Open Subtitles | لا تريد أن تعمل لـ"سمارت تك" طيلة حياتك |
| Lembra-me Elizabeth Smart e Jaycee Dugard. | Open Subtitles | هذا يذكرنى ب(اليزابيث سمارت) و (جيسى دوجارت) |
| E uma garrafa de água Smart e outra de Vitamin? | Open Subtitles | و "سمارت واتر" و "فيتامين واتر"؟ (انواع مختلفه من المياه) |
| Havia uma Agente 99 na "Get Smart". | Open Subtitles | (كانت هناك عميله رقمها 99 في (جيت سمارت *مسلسل أمريكي كوميدي عن الجواسيس* |
| Pareces o gajo que raptou a Elizabeth Smart. | Open Subtitles | تبدو كالرجل الذي اختطف (إليزابيث سمارت). |
| Pareces o gajo que raptou a Elizabeth Smart. | Open Subtitles | تبدو كالرجل الذي اختطف (إليزابيث سمارت). |
| Quando foi a última vez que falaste com ele ou com o Gavin Smart? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تحدثت له أو تحدثت ل(كيفن سمارت)؟ |
| Mas agora vê que é o Jay que impõe as regras na Smart Tech... que eu dirijo isto, cabra e agora tens de bazar. | Open Subtitles | لكنه الآن رأى بأن (جاي) هو من يسير الأمور في (سمارت تك)... و بأني أنا أدير هذا يا عاهرة و قد فهم هذا الآن |
| - Alex! - Sra. Smart! Meu deus! | Open Subtitles | -اللعنة سيدة "سمارت" يا إلهي |
| Loja sabida, loja S-Mart. | Open Subtitles | (محل (سمارت (محل (إس مارت |
| Esta noite, em Smartline, a Greve na Central Nuclear. | Open Subtitles | اليوم في (سمارت لاين) اضراب مصنع الطاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 