عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماعاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
speakers up
-
meus auscultadores
| DJ, blow my speakers up | Open Subtitles | ♪ يا مهندس الأغاني, افجر سماعاتي ♪ |
| Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up | Open Subtitles | ♪ يا مهندس الأغاني, افجر سماعاتي ♪ |
| Olá, acho que deixei os meus auscultadores lá em cima. | Open Subtitles | مرحباً، أظن أنني تركت سماعاتي في الأعلى. |
| Importas-te que eu ouça os meus auscultadores? | Open Subtitles | هل لديك مانع في أن أستمع إلى سماعاتي ؟ |
| O que fazem os meus auscultadores no sofá? | Open Subtitles | لماذا سماعاتي كانت على الأريكة ؟ |