"سماعه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ouvir é
• ouvir a
• ouço é

A próxima coisa que eu quero ouvir é um solo arrebatador pelo nosso Zack Mooneyham.
الشيء التالي الذي أريد سماعه هو عزف ذوبان الوجه المنفرد من قبل زاك مونيهام الخاص بنا, إنطلق

A única coisa que quero ouvir é o meu fígado alcoolizado a cantar músicas de rugby.
الصوت الوحيد الذي أريد سماعه هو صوت كبدي الثمل يغني أغاني كرة القدم

O que querem ouvir é que tem um V12 Twin-Turbo de 6 litros
الذي تُريدون سماعه هو أنه لديها شاحن توربيني مزدوج محرك بسعة 6 لترات فيه 12 أسطوانة

Só quero ouvir a terra embatendo no caixão.
لا كل ما أريد سماعه هو صوت التراب ينهال على الصندوق

Estou a tentar ouvir a frequência, mas só te consigo ouvir a ti.
أنا أحاول سماع التردد الرنان الأحمق الذي تعملين عليه لكن كل ما أستطيع سماعه هو أنت

A única coisa que ouço é o tic-tac do relógio.
كل ما يمكنني سماعه هو دقات الساعة كل يوم

Aquilo que quero ouvir é:
ما أريد سماعه هو:

Mas o que eu quero ouvir, é isto.
. ولكن ما أود سماعه هو هذا !

Só consigo ouvir a voz da Claire na minha cabeça,
كلّ ما أستطيع سماعه هو صوت (كلير) في رأسي

Mesmo depois de voltar para a cama, só conseguia ouvir a música pavorosa que ela deve estar a tocar.
{\pos(190,220)} حتى بعد أن عدت للفراش {\pos(190,220)} كل ما استطعت سماعه هو الموسيقى القبيحة التي كانت تعزف

Tudo o que ouço é um egocêntrico com um papagaio.
كل ما أستطيع سماعه هو شخص مجنون بذاته ذو بغبغاء لعين