عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماعي الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouvir-me agora
-
ouvir agora
-
Ouves-me agora
| Se puderes ouvir-me agora, por favor liga-me assim que puderes. | Open Subtitles | إن كان بإستطاعتك سماعي الآن, أرجوك إتصل في أقرب وقت ممكن |
| Ninguém me pode ouvir agora. São todos uns estúpidos, excepto eu. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد سماعي الآن الجميع غبي سواي |
| Ouves-me agora? | Open Subtitles | - هل يمكنك سماعي الآن ؟ - نعم |
| - Se me consegues ouvir agora... Isso significa que chegaste a Nim. | Open Subtitles | إن كان باستطاعتكِ سماعي الآن (هذا يعني أنكِ ذهبتِ لـ(نيم |