| Para os novatos, sem linha de horizonte, não podemos ouvir o que dizem, não é? | Open Subtitles | أذا لم يكن لدينا خط واحد. لن نستطيع سماع ماذا يقولو حسناً؟ |
| Mas para eles fazerem o seu trabalho, eles têm que ouvir o que vai acontecer na entrega. | Open Subtitles | لكن في سبيل تحقيق ذلك, لا بد لهم من سماع ماذا يجري في المكان. |
| Adorávamos ouvir o que se passa naquela casa. | Open Subtitles | نحن نحبّ سماع ماذا يجري في بيته |
| Não ficarei contente de Ouvir o quê, Seymour? | Open Subtitles | -لن يسعدني سماع ماذا يا (سيمور)؟ |
| Ouvir o quê? | Open Subtitles | سماع ماذا ؟ |
| Ouvir o quê? | Open Subtitles | سماع ماذا ... |
| Você quer ouvir o que é grande? | Open Subtitles | تريد سماع ماذا عظيم؟ |
| A Agência pensava que o Frank era um maluco. Eles nem queriam ouvir o que ele tinha descoberto. | Open Subtitles | الوكالة ظنت ان (فرانك) مجنوناً حتى أنهم لم يريدوا سماع ماذا إكتشف |
| Consegue ouvir o que ela está dizer? | Open Subtitles | -هل تستطيع سماع ماذا تقول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 