"سمساراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corretor
• um agente
• agente imobiliário

John era corretor... tinha dinheiro suficiente... e eu vim de uma família rica.
جون كان سمساراً بالبورصة، وكان لدينا الكثير من الأموال.. وأناأتيتمن فيلاديلفيامنعائلةغنية.

Terá a certeza de que finalmente encontrou um corretor em Wall Street em quem pode confiar e que o fará consistentemente ganhar dinheiro.
و ثم ستتأكد أنك وجدت سمساراً في وول ستريت يمكنك أن تثق به و يمكنه أن يجني لك المال بشكل مستمر هل يبدو لك هذا عادلاً؟

Finalmente, saberá que encontrou um corretor em Wall Street em quem pode confiar.
- و ثم ستتأكد أنك وجدت سمساراً في وول ستريت يمكنك أن تثق به

Voltei a mostrar o andar modelo. Mandei lá ontem um agente.
اظهر المنزل العصري مجدداً أرسلت سمساراً إلى هناك بالأمس

Vou contratar um agente imobiliário.
سأحضر سمساراً عقارياً

O preço do imobiliário em Miami está alto, mas conheço um agente.
في ميامي، لكني أعرف سمساراً.

Era agente imobiliário. Agora, o meu marido está no hospital.
لقد كان سمساراً يا (مايكل) الآن زوجي في المشفى

Eu não sou corretor, ok?
-الخاصة - أنا لست سمساراً, حسناً لقبى الرسمى هو وسيط للعب عبر الإنترنت

É algum corretor?
-أنت لست سمساراً في البورصة،صحيح ؟

A minha verdadeira ambição é ser corretor da bolsa em Paris.
أنا أقوم بهذا فقط لتسديد الفواتير لكن طموحي الحقيقي أن أكون... سمساراً في (باريس)